p. 28 "Quadrup. Manfuet."